César

Facciamo un salto in avanti di vent'anni: la trilogia prosegue con la morte del marito di Fanny, Panisse, e la scoperta del suo segreto da parte del figlio, Césariot. Il giovane decide di mettersi sulle tracce del padre biologico, Marius, la cui vita è stata segnata da sventure e povertà.