Al di là di tutti i limiti

"Quando si è giovani a Beverly Hills... si può avere tutto quello che si vuole AD UN PREZZO."

A Los Angeles, Clay e la sua ragazza Blair si danno da fare in mille modi per strappare l'amico Julian dalla morsa della cocaina (anche se Julian aveva momentaneamente soffiato Blair a Clay). Julian deve anche guardarsi da Rip, pericoloso spacciatore con un grosso credito nei suoi confronti.